Saken skal behandles av byrådet på møtet torsdag i neste uke.

Flere 200 år gamle hestekastanjer på Haakon Sheteligsplass på Høyden skal beskjæres for å gi plas til midlertidige skolebygg.

Møhlenpris skole skal pusses opp, og mens det foregår skal barna gå på skole ved siden av universitetsbiblioteket.

• Les flere nyheter fra politikken i Bergen og omegn

Nå viser det seg at et av tærerne må felles, mens de andre kan beskjæres - som planlagt.

Treet må i bakken av hensyn til sikkerheten. Med den planlagte beskjæringen var det fare for at treet kunne bli skadet, råtne og senere velte over bygninger, mennesker eller dyr, heter det i sakspapirene.

Skolebyråden har veiet ulike hensyn mot hverandre: Selv om det er uheldig å felle et så gammelt tre, vil det også være uheldig å måtte omprosjektere de midlertidige skolebyggene.

Det siste alternativet ville føre til forsinkelser og direkte negative konsekvenser for elevene.

Saken avgjøres endelig av byrådet.