Fotojournalisten Mark Walsh (Colin Farrell) vender hjem til Dublin etter et tøft oppdrag i krigssonen i Kurdistan på tampen av åttitallet - utmagret, mørbanket og traumatisert. Hans kollega og bestevenn David (Jamie Sives) dro hjem til sin høygravide kone Diane (Kelly Reilly) flere dager i forveien, men har fortsatt ikke ankommet Dublin.

Filmen gir oss lynraske, abstrakte flashbacks fra den kurdiske krigssonen, som gjør det klart at Mark har opplevd mer enn han orker å snakke om. Hans spanske kjæreste Elena (Paz Vega) aner at noe er veldig galt, men Mark er unnvikende. Elena tilkaller sin gamle bestefar Joaquin (Christopher Lee) fra Spania, siden han har betydelig erfaring når det gjelder psykosymatiske lidelser og krigstraumer. Med hjelp av samtaleterapi og psykoanalyse akter han å komme til roten av Marks problemer, og avdekke hva som har skjedd med hans venn David.

OSCARVINNER: Regissør/manusforfatter Danis Tanovic vant en Oscar for beste utenlandske film med sin debut «No Man's Land» i 2001. Denne gangen har han tatt sitt utgangspunkt i romanen av journalisten Scott Anderson, som har jobbet som krigskorrespondent for blant annet «Vanity Fair». Tilbakeblikkene til Marks tid i Kurdistan har en betydelig nerve, særlig i scenene fra hans tid på et provisorisk feltsykehus under ledelse av den lakoniske legen Dr. Taizani (Branko Djuric).

Det er her filmens tema kommer best til syne: om hvordan man kan takle de meningsløse tilfeldighetene som råder over liv og død i krigssituasjoner. Må man stenge ute all empati for å kunne jobbe som journalist i sånne situasjoner, eller er man nødt til å ta all elendigheten innover seg for å fungere som et helt menneske? Den andre halvdelen av «Triage» utforsker de samme temaene.

Denne gangen i form av et snakkesalig karakterdrama preget av overtydelig dialog og lettvinte løsninger.

LEGENDE: «Triage» gir i alle fall legenden Christopher Lee en veldig bra rolle, med mer dialog enn 86-åringen noensinne har hatt, i en karriere som omfatter langt over to hundre filmer. Han er muligens helt feilcastet i rollen som spansk psykoanalytiker med fortid i Francos fascistregime - men språkproblemene (som blant annet medfører at spanske Paz Vega og Lee er nødt til å snakke gebrokkent engelsk seg imellom) er en liten pris å betale for få oppleve Sir Lee i en så saftig karakterrolle. Colin Farrell har ikke akkurat vært heldig med filmrollene sine de siste årene, og har aldri helt klart å leve opp til sin egen berømmelse. Det står i alle fall ikke på innsatsen hans. Farrell har sultet seg ned til radmager form for «Triage», og gjør en rolletolkning som er dempet og ektefølt.

Bare synd han har valgt nok en film som ikke helt fungerer.