UEFA får kritikk for å klippe inn misvisende bilder i direkteoverføringene under fotball-EM.
Rett etter Italias 2-0-mål i semifinalen mot Tyskland ble det vist et bilde av en kvinne med ansiktsmaling i tyske farger og en tåre trillende nedover kinnet. Hun var filmet før kampen, skriver Süddeutsche Zeitung.
– Jeg gråt litt fordi jeg var så rørt der jeg satt og ventet på kampen, sier kvinnen til avisen.
– Dette er uakseptabelt for oss, sier en talsmann for TV-selskapet ARD, som overførte kampen i Tyskland.
UEFA medgir at bildene av kvinnen var tatt opp før, men avviser forsøk på bevisst manipulasjon.
– Vi har ingen hensikt om å manipulere inntrykket. Våre produsenter har fått beskjed om ikke å klippe inn opptak i direkte tilknytning til hendelser i kampen, heter det i en uttalelse.
I Tysklands gruppekamp mot Nederland viste de UEFA-produserte TV-bildene i første omgang Tysklands landslagssjef Joachim Löw som slo ballen ut av armene til en ukrainsk ballgutt. Dette hadde i virkeligheten skjedd under oppvarmingen og var ment som en spøk fra Löws side.
De tyske TV-selskapene ARD og ZDF klaget da til UEFA og ba om at bilder som ikke er direkte blir tydelig merket. UEFA beklaget også da. (ANB-NTB)