Har Bergen blitt et pusehelvete?

I våre dager er barnas verden satt på hodet. Å bli tatt i nakken er et kriminelt overgrep. Skal dette oppfattes som et sivilisatorisk fremskritt?