Kjell må løse floken: – Uheldig at dette skjer midt i høysesongen

Tilværelsen i bygden er snudd på hodet, men ferieidyllen knuses ikke av den grunn.