Straffen er redusert med fire måneder fra tingrettens dom, melder TV 2 Nettavisen.
I tillegg må 'Gaahl' betale 190 000 kroner i oppreisning og erstatning til den 41 år gamle mannen ha kom i klammeri med på et nachspiel i februar 2002 på hjemgården hans i utkanten av Sunnfjord.
Lagmannsretten økte erstatningssummen med 90 000 kroner fra dommen i Sunnfjord tingrett.
29-åringen har hele tiden hevdet at han ikke kan huske alt som skjedde den natten slåssingen fant sted.
– Det siste jeg husker før alt ble svart er at jeg lå i sofaen og prøvde å beskytte meg mot slagene. Da jeg kom til meg selv igjen, stod jeg på gulvet, mens han satt i en stol og blødde, forklarte «Gaahl» i lagmannsretten.
Den 41-årige fornærmede måtte sy flere sting i ansiktet og fikk et komplisert brudd i nesen.
'Gaahl' skal blant annet ha truet med å ofre 41-åringen og drikke blodet hans.
- Under enhver omstendighet bærer domfeltes opptreden overfor fornærmede preg av ren avstraffelse, og den gikk langt videre enn det var grunnlag for, heter det i dommen fra Gulating lagmannsrett ifølge TV 2 Nettavisen.