Skiltene som i utgangspunktet bare skulle vise at gjennomkjøring ikke er mulig, viser også at tilkomst til sentrum ikke er mulig. Dette er feil. Foto: MAGNE TURØY
Skiltene som i utgangspunktet bare skulle vise at gjennomkjøring ikke er mulig, viser også at tilkomst til sentrum ikke er mulig. Dette er feil. Foto: MAGNE TURØY
Det er svært delte meninger om sommerstengingen. Bystyret har vedtatt å planlegge for at dette blir en fast ordning, hvert år. Foto: EIRIK HAGESÆTER
Søndag hadde Raul Barreras god plass til å lufte sin 83 kilo tunge grand danois på Bryggen. Her er det drikkepause. At han ikke kan kjøre elbilen sin her i sommer er han mer lunken til. Foto: RUNE JOHANSEN
Fra 3. juli til 15. august vil Bryggen og Torget være stengt for biltrafikk. Foto: JULIE SÆTRE
Talsperson for torghandlerne, Åge Sørensen, gleder seg til turistene ankommer Bergen og Fisketorget igjen: – Forhåpentligvis vil det være normale tider neste år, sier han. Foto: ARNE RISTESUND
Forfatteren av dette innlegget argumenterer for at det ikke skal bli en ny sommer med Bryggen og Torget tomme for biler. Foto: EMIL WEATHERHEAD BREISTEIN
Jan Petter Eilertsen mener byrådet bør gå «all-in» når de først skal stenge Bryggen og Torget for trafikk. Foto: ARNE RISTESUND
Fotgjengere og myke trafikanter hadde mye boltreplass på Bryggen i fjor sommer da privatbiler kun hadde begrenset adkomst. Nå ønsker byrådet en reprise. Foto: EMIL WEATHERHEAD BREISTEIN
Torghandler Åge Sørensen og konen Eva har sterke bånd til Kvinnherad. FOTO: KVINNHERINGEN
JÆVLIG DÅRLIG: Talsmann for torghandlerne, Åge Sørensen, er lite fornøyd med sommeren.FOTO: ARNE RISTESUND
Frode Sekkingstad (bildet) og Harald Strømsnes opplevde alle torghandleres skrekk idet de åpnet ved 09-tiden lørdag. Foto: Magne Turøy
– Av og til må den politiske foten bare settes bastant i bakken, enten det gjelder vedtak om bybane eller stenging av Bryggen og Torget. ARKIVFOTO: EMIL WEATHERHEAD BREISTEIN
– Ingen vil kjøre i labyrinter. Da drar de heller til et kjøpesenter utenfor sentrum, skriver Trond Tystad og peker på at det er full forvirring om kjøremønster etter at Torget og Bryggen ble stengt for biltrafikk i sommer. FOTO: AGNIESZKA IWANSKA
Erna Solberg slo inn en trenagle i ett av de nye grindbyggene på Fisketorget for å markere dem for offisielt åpnet. Foto: ANDERS KJØLEN
Her åpner de første forhandlerne på Torget neste uke. Foto: Ruth Mari Skulbru
Hvordan skal Torget overleve 2020? Foto: Arkivfoto: SKJALG EKELAND
Strandkaien Fisk og Kvamme kolonial og fetevare flytter sammen lenger inne på Torget. Foto: SKJALG EKELAND
Norsk kysttorsk i flere størrelser svømmer rundt i de to store fiskekummene, og Florencia Mondelli finner frem et flott eksemplar til ære for fotografen. Foto: TOM R. HJERTHOLM
Det var planlagt at restauranten «Matgal Burger» skulle åpne her på Torget i høst. Foto: ARNE RISTESUND
Her to rutinerte ringrever som Sebastian Bernard har hatt jobbende for seg i flere år, f.v. Jorge Maciel fra Portugal og Alessio Speciale fra Italia. Foto: TOM R. HJERTHOLM
Guro Øverby er medeier i Hardanger Cideri AS. Lørdag solgte hun saft og juice på Bondes Marked i sentrum, men sideren med 4,7 prosent alkohol får hun ikke lov til å selge. FOTO: RUNE JOHANSEN
Hardanger Cideri ønsker å tilby sider med 4,7 alkoholprosent på Bondens marked, i tillegg til sine ulike typer fruktmost og fruktsirup. Det får de ikke lov til. Foto: Tom Hjertholm (arkiv)
Her blir det helt slutt på engangsservise. Foto: TOM HJERTHOLM
Sebastian Bernard er optimist med tanke på at han kommende vinter skal prøve å stå utendørs med alle sine produkter på Fisketorget. Foto: TOM R. HJERTHOLM
På Harbitz-hjørnet ( Lido-hjørnet ) på Torget har det blitt skiftet et bekkalokk ( kumlokk ). Men fire bolter er ikke skrudd ned og fremstår som farlige snublefeller. Foto: EIRIK HAGESÆTER
Her har han samlet alle instrumentene som han har brukt opp gjennom årene her ved Korskirken. Foto: TOM R. HJERTHOLM
Thomas Codiglia Engum Madsen er medeier og daglig leder i Matgal Burger. Foto: BA-arkiv
Dennis Stokseth trives med å selge norsk husmannskost til turister og bergensere. Men han mener betingelsene for å leie nå driver dem vekk fra Bryggen. Foto: EIVIND PETTERSEN
I dette krysset er det blitt en del trangere om plassen. Foto: CAMILLA FOSSE
Torgbodene er borte fra torgarealet i vinnerforslaget fra team Asplan Viak. Det reagerer torghandlerne sterkt på. (Illustrasjon: Asplan Viak)
Forventer endringer: Åge Sørensen regner med at det blir en del endringer i planene fremover, selv om juryen landet på en favoritt.arkivfoto: BA
Asplan Viak, Rodeo arkitekter, Sanden + Hodnekvam arkitekter, Zenisk og Studio Holmedal sto bak vinnerbidraget i konkurransen. De gikk av med seieren fredag. Foto: «Mot Vågen» (illustrasjon)/KASPAR KNUDSEN (arkiv)
Terje Søviknes stusser over at myndighetene må være så «firkantet». Foto: EIRIK HAGESÆTER (arkiv)
Juryen mener at vinneren viser at Bybanen kan føres forbi Bryggen uten større konflikt med kulturminneverdiene enn dagens bilvei. Foto: «Mot Vågen» (illustrasjon)
Asplan Viaks forslag «Mot Vågen» vant arkitektkonkurransen om utforming av Vågen. Illustrasjon: Tegmark
Daglig leder Per Ivar Grung, huseier Bjørn Hanevik og driftssjef Jan Petter Eilertsen lurer på om kommunen ikke ønsker uteserveringer langs Torget. Foto: Eirik Hagesæter
Malvin Alvheim har feiret Torgdagen hvert år siden 1977: – Det er en festdag, og da tar strilene på seg hatt og vest! Foto: Kristoffer Westergaard
Siden 1977 har det én dag i året vært et hyggelig møte mellom bymann og stril her innerst i Vågen. Johannes Kleppevik fikk fart på ideen om en torgets dag i byen – og siden har det vært et folkelivets lørdag midt hjertet av Bergen by. (Foto: ANDERS KJØLEN)
Varg Veum i sin karakteristiske stil vil fra nå av ta imot gjestene til Scandic Torget som hotellet nå heter. Antall rom er nå kommet opp i hele 173, en økning på 75 fra det gamle Strand Hotel. (Foto: TOM R. HJERTHOLM)
– Dette er ikke god HMS, sier en tipser til BA. Han reagerte da han så flere personer sitte med beina ut av vindu i tredje etasje på Torget. Foto: BA-tipser
For publikum byr ikke årets utesesong på de store endringene. Kommunen vil imidlertid følge driften tettere. Foto: Emil Weatherhead Breistein
– Det blir ingen påskeferie på meg i år, gliser torghandler Sebastian Bernard. Foto: SKJALG EKELAND
Arvid Fjæren blir oppriktig glad, når han ser brostein tas vare på – og kommer til sin rett igjen her på Torgutstikkeren. – Som borgere av Bergen, har vi et ansvar å ta vare på byen vår. Basta! (Foto: TOM R. HJERTHOLM)